Yeah. I was shocked to learn that Classical Chinese was used in newspapers in Singapore all the way up to the 1950s.

Huh - I guess that does make English spelling and grammar seem less perverse.

matigo.ca.