@feorlen There were some bugs in older builds that made New Post not enable when it should. Now it says "New Post" rather than "+". It still takes a bit (round trip to grab "who am I?") on launch before it activates, but it should start working at that point. (Making it less stupid about that is on the long list of things to do.)
I should be able to repro the text issue. I'll flip on accessibility dynamic text sizes and max it out. I suspect that a couple table rows weren't resizing dynamically either (I have slight enlargement on), so it's a good time to fix that all over.