Finally figured out why my work Gmail was sorting so low in 1Password: 1P is sorting by website then by account name, and all the other ones were accounts.google.com, while this was mail.google.com. Adjusted, and now I can find it when I want it easily. Yay!