@JeremyCherfas I just installed Paw yesterday. Work got a team license, so I'll play with it when I'm back at work.
I wouldn't rule out Postman though: it's basically an HTTP request builder with a document format, so you can gradually refine your requests till they work and do what you want. It also will pretty-print the response for you.