Instance = Installation of the software that people can connect to and create accounts on.

Average users need an account somewhere to be able to participate. You probably don't need to run your own instance.

It's kinda like, do you need to run WordPress.com, or do you just want a blog?

/