@variablepulserate You remind me that I keep forgetting about the press-and-slide trick with modifiers on the iOS keyboard. Like touch down on 123, slide to ‘, and touch up - no mode switch, just types the key.
(I also keep forgetting because I mostly type two-thumbed, where that motion is useless. So.)